The Canadian Judicial Council works to enhance the quality of judicial service and provide Canadians with a judiciary they can trust. Here is an overview of the Council's specific achievements in 2011-2012.
Comme indiqué dans son rapport annuel de 2011-2012, le Conseil canadien de la magistrature s'est livré à un examen complet de ses multiples activités dans le but de se concentrer entièrement sur ses priorités. Bien que ce travail ait été important, il a occupé une grande partie du temps du Conseil. Les membres du Conseil sont fermement résolus à réaliser des projets d'intérêt général pour la magistrature. Ainsi, il demeure important de recueillir les avis des tous les membres sur les meilleurs moyens de déterminer quels projets sont essentiels pour remplir le mandat du Conseil. Il pourrait être nécessaire de prendre des décisions difficiles sur les projets à retenir et sur quels comités n'ont plus besoin de se rencontrer régulièrement compte tenu de leur charge de travail. En définitive, le Conseil doit fonder ses décisions sur ce qui est opportun et pertinent pour l'aider à réaliser son mandat.
Par-dessus tout, le Conseil doit continuer de concentrer ses efforts pour assurer l'utilisation judicieuse et efficace des fonds publics, en réponse aux attentes des Canadiens et dans le climat actuel d'austérité.